Das Wetter auf dem Extremplaneten schlägt Kapriolen. Eine der Expeditionsplattformen hat eine Erkundungsdrohne zur Fernaufklärung ausgesetzt.